01,25,2008

☆dress☆

Hey 
 
  The sign of the snow that had fallen quietly waited to stay,
to melt to the glass in the window, 
and for me to get up from sleep on couple days ago morning. 

How s ur life?
 
I was not born in the country of the south,
I have some photographs at those I made small laughs in the cold white. 

.....snow.
It was after a long time to see it in cross like this. 

My best friends comes back from Paris today. 
Falling snow seen in the air might be beautiful. 

   I really remember about the snow seen in Hokkaido 
to went on business trip for the new single the campaign  . 
I saw the snow in the forest of the night. 

   It headed the lounge 
that can be looked about the night view.
I had a invitation in that time. 
Then we took a ride car thea was slowly cruises,
made many curves are drawn on the road. 

That place had appeared 
was built with dark wood hudge house . 
The clear deep nigth made from forest,
with innumerable white and the point
darkbrown of weightiness was very beautiful  contrast .
 
There was effectively by the light 
and was floating as a fantastic shadow. 
It knew moonlight in the silent forest
had never broken to anything.
 
I saw that had been completed only by snow. 

It was fallin and gone,
but same time,
white world completed at 
the same speed as construction of time. 
Slowly,luxury spending time, and then all are lapped. 
White,cold big puff fallin of hundred million
I can count how many, 
when I looked up night sky at covers the forest.
 
And I leave the footprint on one long slopeto the entrance . 

   I turned around, and confirmed it disappeared. 
It s not a lot, and it s not even a little. 
It is beautiful enough.

That meaning is more beautiful for me.
 
 
   I loved fallin snow in New york.
The cloud of thick gray white 
snows then children are made a smile. 
Also me, too.
 
  
   It snowed in Baghdad after an interval of 100 years this year. 
I read that they believed it
to be good luck by the news of the Internet. 
 
i believe, you believe.
It s my favorite word.
Sounds like  hope. 
 
Okay, give me a beat.
I m ready to hope.
 
You are?
 
ciao!
 
元気??
 
私は2日前の朝、窓ガラスに静かに留まりは溶ける 
降っていた雪で目を覚ました。
 
私は南の国で生まれたわけじゃないし
何枚か見るからに寒い白い世界で小さく笑う写真も持っている。
 
......雪が降っている。
こんなに近くで見るのはとても久しぶりだ。
DCF_0023.JPG
 
親友の一人が今日のフライトでパリから帰ってくる。
空で見る雪はどんなだろう?
 
とてもよく覚えている雪の景色が私にはある。
ドロップしたシングルのために
キャンペーンで訪れた北海道で見た雪景色だ。
 
夜の森に降った雪を見た。
 
町の夜景が見渡せるというラウンジに招待され
そこへ向かっていた。
私たちを乗せた車はゆっくりと路面にカーブを描く。
 
少しするとダークブラウンの木材で建てられたその場所が現れる。
森の作り出す透明な深い夜に
無数の白さと、その点と
重量感のあるダークブラウンのコントラストがとてもきれいだった。
 
その建物は効果的にライトアップされ
幻想的なシルエットを浮かび上がらせる。
まるで月明かりが静かな森では何も壊さないことを
知っているような明かりだった。
 
その景色は見事に完結していた。
 
降っては解けたはずの雪は、同じくして完結された
雪景色を作る。
ゆっくりと贅沢なまでに時間をかけ、すべてを包んだ。
 
夜空にかかる空を見上げると無数の大きな冷たい綿が落ちてくる。
そして入り口に続く1本の長いスロープに足跡をつける。
振り返って、そのマークが消えていくのを私は確かめる。
 
 
 
多くもなく、少なくもない。
十分なほどに美しい。
 
私にとってそれ以上に美しいという意味だ。
 
 
ニューヨークに降る雪も好きだった。
分厚い白くてグレーの雲から降る雪は子供たちを笑顔にする。
もちろん私も。
 
 
 
今年に入ってバクダットで100年ぶりに雪が降った。
人々はその光景をGood Luckだと口々に語ったそうだ。
 
私は信じる、あなたは信じる。
 
私のお気に入りの言葉。
希望の響きがする。
 
Okay, give me a beat.
I m ready to hope.
 
あなたはどんな感じ?
 
 
 
 
私的ムーブメントboutique s style New Again。
今日もそちらをご紹介。
 
これはAmerican ’80s dress。
こちらもビンテージドレスの揃うspreeにて。
080123_133436.JPG

 
スリーブにシャーリングがあるのは
’80sドレスでよく見かけます。
私だったらこのシャーリングのゴムをはずして
スリーブを斜めにカットオフ。
Make A New Wave。
080123_132729.JPG
 
ちょっとだけデコラティブな部分があるナイロンのドレス。
このフィーリングは間違いなくboutique s style New Again。
 
好き?
私は絶賛大好きです。
080123_133058.JPG
 
 
そうそう、
26日のオープニングイベントsold outだそうですね:(
ぜひぜひみんなに来てもらいたかったのにー。残念です。。。

 
c u sat!!
xx
Mari
 
 
 Today s recommened is here.
 
Venice/ The Books/ Lost and Safe
City Dreamer /The Go Find /Miami
The 4A / The Incredible Moses Leroy /Become the Soft.Lightes 
The Air Between Us /Hammock/ Kenotic 
New York In the 70s / Catherine Feeny /Catherine Feeny 
Yes / New Buffalo /The Last Beautiful Day 
Orris Root Powder (Volume 0) /MF DOOM /Metal Fingers Presents: Special Herbs 




please check it!

MariMari official blog

http://blog.whereismarimari.com


 
posted by Mari Mari at 15:48 | Comment(2) | Coordinate
この記事へのコメント
boutique s style New Again、素適です☆
意味を読み解けないのは英語の解釈の問題か、はたまた私のファッションの知識の浅さかっ(*ノェノ)私が意味を読み解けるようになるかは別として、これからもニュアンス発信して行って下さい!楽しみです♪♪
雪は私の体の一部です。
私の主人は函館出身で、私は青森出身。どっちも雪国育ちなので、雪を客観的に見つめる機会がありませんでした(上京してもなお)。
marimariさんの美しい文章を読んで、次に雪に触れる時、雪を感じてみようと思いました。
Posted by hiyoko at 2008年01月25日 20:47
誰だかわかる?
KOOL F・・・
見つけたよ〜★
ヒマな時連絡ちょうだいね〜
Posted by shoko at 2008年01月26日 02:16
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: